HenaleX

Agence de
traduction et d’interprétation
en Belgique

Nos services

HenaleX,
la fiabilité pour vos traductions et interprétations.

Traduction

Traductions techniques, médicales, financières et juridiques. Nous assurons également un service de relecture pour les traductions effectuées par des tiers.

Le langage juridique est une langue à part entière que nous maîtrisons. Précision, confidentialité et rapidité sont nos maître mots dans le cadre de ces missions.

Si vous recherchez un service de traduction spécialisé, nous pouvons vous aider. Nous vous proposons un service de traduction pharmaceutique de qualité et précis, vital dans ce domaine.

Dans la traduction commerciale, il faut tenir compte d’éléments externes qui tracent le contour de l’ensemble des communications d’une entreprise et qui se réverbèrent jusque dans le discours sur les produits et les marques de cette société. Le traducteur, s’il n’est pas suffisamment attentif à ce cadre, ne pourra pas livrer un texte satisfaisant.

Vous avez besoin d’une traduction jurée ou légalisée de documents officiels tels qu’un acte de naissance, certificat de mariage, certificat de célibat, diplôme, relevé de notes ou autre ? Nous nous en chargeons ! Certains documents destinés à être utilisés à l’étranger exigent une légalisation supplémentaire auprès du SPF Justice et du SPF Affaires étrangères. Nous pouvons nous en occuper pour vous.

Traduction juridique, scientique, sportive, marketing, médicale, technique… Nous entendons par là une approche ciblée avant tout, une approche d’expertise. Nous n’acceptons pas de missions dans des domaines pour lesquels nous ne nous sentons pas à l’aise car notre réputation d’expert est primordiale.
En savoir plus

Interprétation

Services d’interprétation consécutive et simultanée de haut niveau en Belgique et partout en Europe, assurés par des interprètes qualifiés et expérimentés.

Services d’interprétation consécutive et simultanée de haut niveau en Belgique et partout en Europe, assurés par des interprètes qualifiés et expérimentés, accrédités auprès des institutions européennes et/ou de différentes organisations professionnelles.

Toute interprétation est spécialisée car chaque mission nécessite un travail de recherche important. Nos interprètes de conférence sont des experts maîtrisant toutes les techniques de l’interprétation.

Depuis le début de la pandémie de Covid-19, de nombreuses réunions sont organisées à distance à l’aide de plateformes telles que Zoom ou Audix afin de garantir la sécurité et la santé des collaborateurs.

L’équipement d’interprétation simultanée est de haute qualité, comprenant des cabines interprètes insonorisées ISO-4043, des systèmes numériques de diffusion ISO-001 ainsi qu’un système de visite guidée (Tourguide). Dites-nous ce dont vous avez besoin, nous ferons le reste.

En savoir plus

Nous n’avons pas de barrières linguistiques et vous aiderons à communiquer dans les langues requises.

Nos experts linguistiques peuvent prendre en charge une grande variété de langues différentes. Nos traducteurs et interprètes professionnels travaillent exclusivement dans leur langue maternelle.

Agence de traduction et d'interprétation, traduction jurée, technique, juridique, pharmaceutique. Interprétation de conférence et à distance.
Agence de traduction et d'interprétation, traduction jurée, technique, juridique, pharmaceutique. Interprétation de conférence et à distance.
Agence de traduction et d'interprétation, traduction jurée, technique, juridique, pharmaceutique. Interprétation de conférence et à distance.
Agence de traduction et d'interprétation, traduction jurée, technique, juridique, pharmaceutique. Interprétation de conférence et à distance.
Agence de traduction et d'interprétation, traduction jurée, technique, juridique, pharmaceutique. Interprétation de conférence et à distance.
Agence de traduction et d'interprétation, traduction jurée, technique, juridique, pharmaceutique. Interprétation de conférence et à distance.
Agence de traduction et d'interprétation, traduction jurée, technique, juridique, pharmaceutique. Interprétation de conférence et à distance.

Nous n’avons pas de barrières linguistiques et vous aiderons à communiquer dans les langues requises.

Nos experts linguistiques peuvent prendre en charge une grande variété de langues différentes. Nos traducteurs et interprètes professionnels travaillent exclusivement dans leur langue maternelle.

HenaleX

La fiabilité du contenu

Notre agence met à votre disposition ses interprètes et traducteurs aguerris pour chaque langue et chaque situation en vous garantissant une prestation de qualité.

EN SAVOIR PLUS

Devis gratuit

Nous sommes à votre disposition pour tous vos projets linguistiques. Décrivez-nous votre projet et nous vous établirons un devis dans un délai de maximum 4 heures.

Recevoir un devis gratuit

Nos atouts

Nous abordons toutes nos missions de traduction et d’interprétation avec la même rigueur pour
tous vos projets linguistiques. Nous vous assurons :

Une équipe de professionnels

La qualité
du contenu

Le respect
des délais

La satisfaction
du client

Ils nous font confiance