HenaleX

Vertaalbureau en
tolkenbureau
in België

Onze diensten

HenaleX,
betrouwbare vertalers en tolken.

Vertalingen

Technische, medische, financiële en juridische vertalingen. Wij proeflezen ook vertalingen die door anderen zijn uitgevoerd.

Juridische vaktaal kent voor ons geen enkel geheim. Bovendien worden alle opdrachten nauwkeurig, vertrouwelijk en snel uitgevoerd.

Op zoek naar een gespecialiseerde vertaaldienst? Bij ons bent u aan het juiste adres. Wij garanderen niet alleen vlotte, maar ook nauwkeurige vertalingen: want dat is het belangrijkste in de farmaceutische sector.

Wie commerciële teksten vertaalt, moet rekening houden met een hele reeks externe factoren, zoals de huisstijl van het bedrijf en de manier waarop de producten en merken op de lokale markt worden gepositioneerd. Als de vertaler onvoldoende aandacht schenkt aan de context, bestaat het risico dat de vertaling haar doel voorbijschiet.

Hebt u een beëdigde of gelegaliseerde vertaling nodig van een officieel document zoals een geboorteakte, huwelijksakte, bewijs van ongehuwde staat, diploma, puntenlijst of ander document? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Bovendien moeten sommige documenten geldig zijn in het buitenland en is er daarom een bijkomende legalisatie nodig bij de FOD Justitie en de FOD Buitenlandse Zaken. Ook daarvoor kunt u op ons rekenen.

Juridische, wetenschappelijke, medische en technische vertalingen, vertalingen van marketingteksten, teksten over sport, enz. Onze aanpak is altijd gericht en deskundig. Opdrachten die buiten ons expertisegebied vallen, nemen wij niet aan. We willen onze zorgvuldig opgebouwde reputatie immers niet op het spel zetten.
Lees verder

Tolken

Consecutieve en simultane tolkdiensten van hoog niveau in België en in heel Europa, verstrekt door gekwalificeerde en ervaren tolken.

Hoogwaardige consecutieve en simultane tolkdiensten in België en in heel Europa, verstrekt door gekwalificeerde en ervaren tolken die geaccrediteerd zijn bij de EU-instellingen en/of verschillende beroepsverenigingen.

Elke vorm van tolkwerk is gespecialiseerd, omdat elke opdracht opzoekwerk vereist. Maar onze conferentietolken zijn daarnaast ook expert in de verschillende tolktechnieken.

Om de veiligheid en gezondheid van werknemers te garanderen, werden tijdens de coronapandemie veel vergaderingen op afstand gehouden, met behulp van platforms zoals Zoom of Audix.

Onze apparatuur voor simultaantolken is van hoge kwaliteit en omvat geluiddichte tolkencabines (ISO-4043), digitale conferentie- en taaldistributiesystemen en rondleidingssystemen (ISO-9001). U zegt, wij draaien.

Lees verder

Doorbreek taalbarrières en maak u verstaanbaar in elke taal.

Onze taalexperts zijn ervaren in vele verschillende talen. Onze professionele vertalers en tolken werken uitsluitend in hun moedertaal.

Doorbreek taalbarrières en maak u verstaanbaar in elke taal.

Onze taalexperts zijn ervaren in vele verschillende talen. Onze professionele vertalers en tolken werken uitsluitend in hun moedertaal.

HenaleX

Betrouwbare vertalingen

Ons bureau werkt met ervaren tolken en vertalers in alle taalcombinaties en situaties en garandeert een kwaliteitsvolle dienstverlening.

Lees verder

Gratis offerte

Contacteer ons voor al uw vertaal- en tolkopdrachten. Geef ons een korte beschrijving van de opdracht en binnen maximaal 4 uur krijgt u van ons een offerte.

Gratis offerte

Voordelen

Wij hanteren voor alle vertaal- en tolkopdrachten dezelfde strenge kwaliteitseisen. Wij garanderen:

Een team van professionals

Kwalitatieve
vertalingen

Naleving
van levertermijnen

Klanttevredenheid

Deze bedrijven hebben vertrouwen in ons